近水知鱼性，靠山识鸟音 : 靠近江河的人就了解鱼的习性,靠近大山的人就能识别鸟叫的声音。①比喻经常接近的东西就容易了解熟悉。②比喻深入某个地方就能了解某个地方的情况。【例】“近水知鱼性,靠山识鸟音”。几个月同张学良交往,耳濡目染,使她对军事也略懂了一些。(赵云声《张学良与赵四小姐》)