吾欲言死之有知，将恐孝子顺孙妨生以送死；吾欲言死之无知，将恐不孝之子弃其亲而不葬。

出处：按学科分类—语言、文字 中国青年出版社《群经百子名言类典》第153页（235字）

【名言出处】：

《孔子家语·致思第八》

【译】：

我想说死人有灵知，又怕孝子顺孙们因给死者办理丧事而妨害活着的人；我想说死人没有灵知，又怕不孝的子孙抛弃他的亲人而不安葬。

【注】：

孔子语。《说苑·卷十八·辨物》第31条引为：“吾欲言死者有知也，恐孝子顺孙妨生以送死也；欲言无知，恐不孝子孙弃不葬也。”送死：送终，为死者办理丧事。