论人之道，贵则观其所举，富则观其所施，穷则观其所不受，贱则观其所不为，贫则观其所不取。视其更难，以知其勇；动以喜乐，以观其守；委以财货，以论其仁；振以恐惧，以知其节。则人情备矣。

出处：按学科分类—语言、文字 中国青年出版社《群经百子名言类典》第462页（231字）

【名言出处】：

《淮南子·卷十三·氾论训》

【译】：

衡量人的方法是，尊贵的人则看他的举动，富有的人则看他的施舍，穷困的人则看他不接受财物的情况，卑贱的人则看他所不做的事情，贫寒的人则看他不求取的东西。看他所经受的患难，便知道他的勇力；用欢喜、快乐来感动他，便看出他的操守；给予他财货，便衡量出他的仁德；用恐惧的事来震慑他，便知道他的气节。这样对人情性的考察就完备了。