稚子弄影,不知为影所弄;狂夫侮像,不知为像所侮;化家者,不知为家所化;化国者,不知为国所化;化天下者,不知为天下所化。

出处:按学科分类—语言、文字 中国青年出版社《群经百子名言类典》第895页(194字)

【名言出处】:

《化书·卷一·道化·稚子第十八》

【译】:

幼儿戏弄自己的影子,不知道(自己)被影子所戏弄;狂人侮辱画像,不知道(自己)被画像所侮辱;(要)改变家族的人,不知道(自己)被家族所改变;(要)改变国家的人,不知道(自己)被国家所改变;(要)改变天下的人,不知道(自己)被天下所改变。

分享到: