丘科夫斯基

出处：按学科分类—历史、地理 湖北人民出版社《二十世纪外国社会科学家辞典》第906页（293字）

【生卒】：1882—1969

原苏联文艺学家、评论家、作家兼翻译家、语文学博士(1957)。1967年英国牛津大学授予他文学博士荣誉称号。主要研究俄罗斯文学、儿童文学。发表了《论契柯夫》(1967)、《涅克拉索夫的艺术技巧》(1952，获1962年列宁奖金)以及儿童文学作品如《从2到5》(1928，再版过12次)。十月革命后，应高尔基的邀请领导《世界文学》杂志英美文学部工作；翻译了惠特曼、马克·吐温、菲尔丁等人的作品，并最早发表了翻译理论的小册子《艺术翻译的原则》(1919)，该书至1973年为止再版849次，发行量达1．23亿册。