若探人①而居其内、量其能、射②其意也。符应③不失，如螣蛇④之所指，若羿⑤之引矢⑥。

出处：按学科分类—哲学、宗教 湖北人民出版社《鬼谷子辞典》第22页（389字）

【注释】：

①探人：探测人的内心。

②射：射中，击中。

③符应：征兆和应验。符，吉瑞之征兆。应，应验。

④螣(téng)蛇：传说中一种能飞的蛇，能兴云雾而游其中。

⑤羿(yì)：人名，常称为“后羿”，古代传说中夏代有穷国的君主，善于射箭。

⑥引矢：拉弓射箭。引，拉弓。矢，箭镞。

(旧注：闻其言则可知其情，故若探人而居其内，则情原必尽。故量能射意，乃无一失，若合符契。螣蛇所指，祸福不差；羿之引矢，命处辄中。听言察情，不异于此，故以相况也。)