出处：按学科分类—哲学、宗教 湖北人民出版社《禅宗词典》第380页（165字）
“官不容针，私通车马”的省略形式，含有歇后语意味。
《五灯会元》卷十九，杨歧方会禅师：“一日，明(指慈明禅师)上堂，师出问：‘幽鸟语喃喃，辞云入乱峰时如何?’明曰：‘我行荒草里，汝又入深村。’师曰：‘官不容针，更借一问。
’明便喝。”(此例意谓方会希望慈明禅师通融，准予继续提问。)