《慈禧外纪》

出处：按学科分类—政治、法律 湖北人民出版社《中外关系史辞典》第553页（376字）

关于慈禧太后生平事迹的传记着作。英国人濮兰德与白克好司合着。全书28章，分为上下两卷。主要记叙慈禧太后的政治生涯及其柄政期间对中国内外大事的影响和操纵。对慈禧在第二次鸦片战争、中日战争、维新运动与戊戌政变中的言行主张均有评述，尤其对她在庚子义和团运动和八国联军侵华战争前后举措变化、前因后果记载较详。该书多取材于当时的奏章、诏令、条约、私人日记、外国报刊报道及外人评论等，其中首次介绍引用《景善日记》，据作者称是在八国联军攻陷北京后得于原内务府大臣景善家中。书中大量引用了该日记所记载的关于义和团运动在北京地区的发展、慈禧利用义和团“灭洋”的内幕及八国联军攻破京城的惨状。但作者对史料考订并不严谨，致书中错误之处不少。1910年出版英文本。中文译本系陈冷汰、陈贻先于1914年合作译成，由中华书局出版。