后聊斋志异(选注本)

出处:按学科分类—文学 河北人民出版社《中国古典小说大辞典》第533页(347字)

《后聊斋志异》选注本。清王韬着。张志春、刘欣中选注。花山文艺出版社1987年5月第1版,收入《古代笔记小说精华丛书》。书前有选注者写的“前言”,对王韬生平及《淞隐漫录》的思想性和艺术性作了介绍,也对本书的体例作了说明。《淞隐漫录》,又名《后聊斋志异图说》或《绘图后聊斋志异》。本书根据人民文学出版社1983年8月出版《淞隐漫录》,尽量选取思想性和艺术性都较好的作品,对于思想上无害,艺术上较有特色的作品也酌情选入。共选《吴琼仙》等38篇小说,大约接近原着的三分之一,依据在原书中出现的顺序编排。对每篇作品都写了简要的评语,对地名、人名、纪年、典故和生僻词语作了注释,并附有今译。为帮助读者理解原着精神,将王韬“自序”也加以注释、今译,附在最后。

分享到: