三宝太监西洋记

出处:按学科分类—文学 河北人民出版社《中国古典小说大辞典》第676页(1276字)

明代历史演义小说。20卷,100回。现存明三山道人刻本、清光绪二十七年上海文宜书局及清末中原书局石印本、商务印书馆铅印本,书名《三宝太监西洋记通俗演义》;步月楼复刻本,书名《西洋记》、《三宝太监全传》;光绪七年申报馆、民国间上海新文化书社铅印本,书名《西洋通俗演义》;光绪二十二年上海书局石印本,书名《三宝太监下西洋通俗演义》;民国间上海广益书局、大达图书供应社铅印本,书名《三宝太监下西洋》。刻本镌“三山道人绣梓”,复刻本别镌“映旭斋藏板”、“步月楼梓行”。两本正文半页12行,行25字。每回插图2幅,共图200幅。诸本文字多同,原题“二南里人编次”、“二南里人着”。前冠《叙(西洋记通俗演义)》,落款“万历丁酉岁……二南里人罗懋登叙”。书成万历二十五年。着者罗懋登字登之,“作有《香山记》”,注有《投笔记》,音释有《西厢记》、《拜月记》、《琵琶记》,“盖陕西人”(《曲海总目提要》)。书叙燃灯佛、张天师助三宝太监郑和下西洋故事。史记成祖“欲耀兵异域,示中国富强”,“命和及侪王景弘等通史西洋”,“不服则以武慑之”,“所取无名宝物不可胜计”(《明史》),巷传“胡僧金碧峰……诡谲多幻”(傅维鳞《明书》)、“非幻禅师下西洋”(《古今图书集成》)。说部本正史,拾巷语,穿凿附会,发明创造,衍成郑和得燃灯、天师力“抚夷取宝”于宝象九国荡魔灭妖一奇书。书演明宝船历险金莲宝象、爪哇、女儿、撒发、古俚、金眼、木骨都束、银眼等邦,直捣酆都鬼国,篇篇花样翻新,绝少雷同。书内敷衍仙佛斗角真君、骊山老母、金毛道长、会鹿皮大仙、飞钹禅师、引蟾仙师各章,捏合《西游》、《封神》战事而平添许多曲折变化,奇幻谲怪,实出两书右。其中渲染慑服鬼国,征战番女,刻摹姜金定“五囤三出”、王神姑“一死十生”、红莲宫主“金光万丈”、黄凤仙仙术妙用,显女将神采,百态千姿,概为本书首见。尤其于取经孙大圣、封神姜太公外,赫然再造征西洋之燃灯佛、张天师,铺张一佛一仙“拆天补地”、“遣将驱神”扶中朝之大智大勇,匠心独运,妙笔天成,足令该作与上两书争辉。他若述软水洋、吸铁岭诸异境,凤凰蛋、隐身草、宝母、雌雄飞钹诸异宝,画城盗银、移山倒海、蛋内装国诸异术,亦别开生面,动人心目。甚至行文多排句,好打诨,具曲本科白特色,以及通篇杂取《瀛涯胜览》、《星槎胜览》、《西洋番国志》,备载海外地理风情,博采前人说部、笔记、杂剧、传奇,“广收历来民间传说,如‘五鬼闹判’、‘五闹东京’之类”(谭正璧《古本稀见小说汇考》),可备考证,可正史实,均其书所长。书本“摅怀旧之蓄意,发思古之幽情”而作。宗旨在重振国威,威震海表,“何可令王、郑二公见”(罗懋登《叙》)。书末借阎罗讥国师“半途而废”,哀叹郑和下西洋“抚夷”或者“无歉”、“取宝”又“在那里”,立意更不凡。故此书确“视太公封神、玄奘取经尤为荒诞,而笔意恣肆则似过之”(俞樾《春在堂随笔》),不愧是一部“较《亚特赛》为尤怪诞,视《拉耶那》不相上下的”(郑振铎《插图本中国文学史》)明清神魔说部伟着。

分享到: