吐蕃木简文书

出处：按学科分类—历史、地理 新疆人民出版社《新疆民族辞典》第105页（311字）

米兰古堡曾发现过一些吐蕃文木简，其中一件的吐蕃文记有：“藏文喜饶集八部，汉文集子三部，共六百页，全已抄好……在安西(今新疆库车县)问了价，抄汉文集子三部，藏文集子六部，须口粮四百七十克(按：此‘克’不是今天计量单位中的一克，即一公分，而是古代吐蕃人的计量单位，与汉人的‘斗’相近)，工资六十余克，纸墨在外”。另一件的吐蕃文记有：“分给抄写人上等纸和次等纸各五十卷……猴年七月三日以前必须抄完。纸用完后再发，抄写人必须把发给他的纸抄完。”(汉文译文见《新疆历史论文集》75－76页)，可见公元670年至690年吐蕃占领罗布泊以南地区时，曾命当地人抄写过许多汉文和吐蕃文书籍。