《妙法莲花经》

出处：按学科分类—哲学、宗教 江西人民出版社《东西方哲学大辞典》第526页（632字）

亦称《妙法华经》或《法华经》。据说是释迦牟尼后期为得道者所说的经典。“妙法”意为所说教法微妙“无上”；“莲花经”比喻经典的洁白美丽。经中主要宣说释迦牟尼成佛以来，现各种化身，“以种种方便，说微妙法”。弘扬声闻、缘觉、菩萨等三乘归一佛乘，调和大小乘的一切说法，以为一切众生，都能成佛。把诸法列在相、性、体、力、作、因、缘、果、教、本未完成等十种范畴之内。认为每一法具有一切智(观空的智)、道种智(观假的智)、一切种智(观中的智)三种因素，提出了实相即是经之正体。

《法华经》的汉译本有三种：(1)西晋敦煌菩萨竺法护于永康年中译，名为《法华经》，共10卷；(2)后秦僧人鸠摩罗什译，名为《妙法莲花经》，共8卷；(3)天竺沙门阇那崛多和达摩笈多译，共7卷，名为《添品妙法莲花经》。关于《法华经》的注疏，印度有世亲的释着。在中国有南朝梁法云的《法华义记》，隋智凯的《法华玄义》20卷和《法华经文句》20卷，隋吉藏的《法华经论疏》3卷、《法华经玄论》10卷、《法华经游意》2卷、《法华经义疏》12卷，唐湛然的《法华玄义释籤》20卷、《法华文句记》30卷，唐窥基的《法华经玄赞》10卷。此经在中国和日本颇受人重视，成为中国佛教天台宗和日本日莲宗所依据的主要经典。后人将此经与《无量义经》、《观普贤经》合称为“法华三部经”。天台宗根据《法华经》提出了“诸法实相，二谛圆融”的观点。