妙佛塔碑铭

出处：按学科分类—社会科学总论 江西教育出版社《世界文化辞典》第96页（302字）

缅甸古碑，一译摩耶佛塔石柱。于1886年在蒲甘妙佛塔附近发现故名。碑石呈正方柱形，每面宽约31厘米，高约180厘米，碑四面分别用缅(39行)、巴利(41行)、孟(33行)和骠(26行)四种文字刻同义碑文，字迹尚清晰可辨。按碑文所载，此碑是在1113年蒲甘国王江喜陀卧病期间其子为其祝祷而立。据说碑上的缅文是目前发现的最古老的缅文，而碑上的孟文则是最后发现的孟文。骠文已经失传，无人辨认，此碑提供了对照索解的样品，在历史语言学上具有重要的价值。现存蒲甘博物馆内。此碑发现后不久，又发现相似的碑铭一块，碑呈长方柱形(32厘米×30厘米)，现珍藏于妙佛塔寺内。