钵罗婆字母
书籍:世界文化辞典
出处:按学科分类—社会科学总论 江西教育出版社《世界文化辞典》第252页(292字)
伊朗安息、萨珊王朝(公元前3世纪末~公元7世纪)所使用的文字体系。钵罗婆字母源于阿拉米字母,至少有三种变体:西北变体称钵罗婆体或安息体;西南变体称波斯体或萨珊体(有碑铭体和草体二种);东部变体只有草体。三种变体书写格式由右到左。西北变体有20个字母,西南变体有19个字母。钵罗婆字母的另一变体阿维斯字母有50个字母,它是仿照钵罗婆字母单独创造的。钵罗婆字母特点是用阿拉米词汇来表示钵罗婆词汇。这类词有如意符,如“国王”一词:钵罗婆语是shāh,但它却写作阿拉米语形式malka,读作shāh。钵罗婆语使用了大量意符,因而读起来很困难。