出处：按学科分类—社会科学总论 江西教育出版社《世界文化辞典》第313页（225字）
一种可用于吟唱的阿拉伯诗体。阿拉伯语称为“穆瓦舍赫”，意为“饰以佩带的”。佩带上的彩色条纹既有变化又有规则，故称“彩诗”。彩诗9世纪初出现于安达卢西亚。首创者据说是穆格达姆·本·穆阿菲尔·法里里。其主题为古阿拉伯的爱情、美酒、赞颂。形式上与古典诗歌有明显区别，简化、自由，便于诗歌、戏剧、史诗的创作。彩诗一般有5个诗节，每节4～5行。主韵脚出现于每诗节首句和最末诗节的尾句，类似叠句。中间并有副韵脚。