两不杂

出处：按学科分类—文学 江西教育出版社《中国古代诗词曲词典》第482页（213字）

曲学名词。明魏良辅《曲律》所说，谓“曲有两不杂：南曲不可杂北腔；北曲不可杂南字。”这也是很重要的经验之谈。因为北曲用弦索调，与南曲的水磨腔(昆腔)不同，前者字多而调促，词情多而声情少，后者字少而调缓，词情少而声情多，所以南曲不可杂北腔。南曲平上去入四声分明，而北曲无入声，所以北曲不可杂南字，北曲字音应遵照周德清的《中原音韵》，而南曲，则应遵《洪武正韵》，二者不同，不能混杂。