当前位置:首页 > 经典书库 > 中国辞书辞典

汉法成语词典

出处:按学科分类—综合性图书 河北人民出版社《中国辞书辞典》第189页(287字)

北京大学西语系法语词典组编,北京出版社1979年8月第1版。54.3万字。该词典共收成语3600条。除现代汉语中常见的成语外,还收入部分常见的熟语、谚语和词语句。对于一些出自寓言故事、历史典故和古书语句的成语,词典加了必要的注释。有些成语反映了旧的阶级意识和处世哲学,词典用法语作了简要的说明。译文分直译、意译和采用相应的法语成语三种。每条成语的译文是一种或数种,则按具体情况而定。按汉语拼音字母次序排列。为便于读者查阅,书内编有条目一览表和按汉字笔画排列的条目首字笔画索引。适用于翻译工作者、法语教师和学习法语的读者。

分享到: