德汉词典

出处：按学科分类—综合性图书 河北人民出版社《中国辞书辞典》第597页（469字）

(一)王昭仁、宋钟璜、韩文殿等编，商务印书馆1985年6月第1版。246．4万字，印3．1万册。共收基本词和复合词6．97万余条。内容包括政治、经济、文化艺术、贸易、法律、科学技术、医学卫生、军事、体育等方面，并收有部分外来语。在有关词目中，注意收进了该词的词组、习惯用语和少量谚语。为有助于对德语的理解和使用的需要，释义酌量多收，简明、实用。也适当收进一部分新词和新义。正文后附有缩略语、动词强变化和不规则变化表、形容词不规则变级表、德语国家军衔表等。适用于从事德语教学和德语翻译工作者、大专院校德语系师生以及自学德语的读者。 (二)《德汉词典》编写组编，上海译文出版社1987年5月第1版。512．9万字，印3．2万册。收词8．5万多个，其中科技词目有1．8万余个。为便于读者查阅，在词例编排上，参照国外语文词典作了新的尝试。词目按德文字母顺序排列，词形相同而词源、词义不同的，分立词目。一个词有几种不同的释义时，分项列出释文。书末附有有关人名和姓氏2600余条。可供学习德语者使用。