杨周翰

出处：按学科分类—政治、法律 北京大学出版社《世界华侨华人词典》第351页（414字）

【生卒】：1915—1989

【介绍】：

中国文学翻译家、教授。江苏苏州人，生于北京。1934年入北京大学外语系。1936年赴瑞典工作，协助喜龙仁教授编写《中国绘画史》。1938年回国，在昆明西南联大学习。1939—1946年在西南联大任教。1946—1949年在英国牛津大学皇后学院攻读英国文学。1949—1950年在英国剑桥大学图书馆工作。1950年冬回国任教于清华大学。1952年起任北京大学西语系副教授、教授。曾任北京大学英语教研室、西方文学研究室主任，中国社会科学院外国文学研究所研究员及学术委员会副主任，《世界文学》编委、北京大学《国外文学》副主编，国际比较文学学会副会长、中国比较文学学会会长。专攻英国文学，主编《欧洲文学史》上下册，编辑《莎士比亚评论文集》，出版了《攻玉集》、《十七世纪英国文学研究》等，还翻译莎士比亚的《亨利八世》等多种外国剧本小说，发表论文多篇。