三基欢

出处:按学科分类—语言、文字 江西教育出版社《中国语言学大辞典》第469页(583字)

也叫“三妙欢”、“三跳欢”,汉语叫“勒脚欢”。壮语民歌修辞格之一。把五言十二句或七言十二句欢分为三段,每段四句,前pq句为新句,第五、六句为新句,第七、八句重复第一、二句,第九、十句为新句,第十一、十二句重复第三、四句。如五言十二句三基欢:“〔tan45ln21kou13fan21loη21〕(千嘱我儿文听)〔mη21γoη21la55au13o33〕(你要进京考功名)〔kou13jou15laη13ku55kjo33〕(我儿别家莫久远)〔kai55pi:k55po33pai13na:n21〕(免得双亲睡不宁)〔po33me33laη13tok55na:i45〕(父母想你心不宁)〔da:η13bou55a:i33soη13joη21〕(半夜想起泪盈盈)〔taη45ln21kou13fan21lon21〕(千嘱我儿文龙听)〔mη21γoη21 la55 au13o33〕(你要进京考功名)〔dai55ha:k55i12ta:u45lan13〕(你中功名就回转)〔kai55jou45taη21pi13mo45〕(千万不要等来年)〔kou13 iou45 lan13 ku55 kio33〕(我儿别家莫久远)〔kai55pi:k55 po33 pai13 na:n21〕(免得双亲夜难眠)。”参见“嵌句欢”。

上一篇:叠字格 下一篇:中国语言学大辞典目录
分享到: