哈拉约令格

出处：按学科分类—语言、文字 江西教育出版社《中国语言学大辞典》第472页（363字）

哈萨克语诗歌修辞格之一。哈拉约令，一种哈萨克语诗体。四行为一段，每行十一个音节。诗句音节数严格限制，通常通过元音同化、增音、减音、加衬词等手段补足音节。如《我的民族啊!》：”〔mona zaman qajzaman ba zaman〕(当今之世为何如此风云突变)〔bajadaj bolamata zaman〕(往日幸福可能够重归身边)〔tUWkan der men qara0ran qal annan so〕(故土家乡既已是荒凉废墟)〔kozdin dason kolqa|ap a zaman〕(我洒凄泪汇聚成汪洋一片)。”第三行十二个音节，诵读时〔qaraoran〕读作〔qaroran〕元音〔a〕脱落，以遵守哈拉约令十一音节规则。一、二、四行押〔zaman〕脚韵。