曼勒洛格

出处:按学科分类—语言、文字 江西教育出版社《中国语言学大辞典》第472页(182字)

曼勒洛〔mam33la33lo〕,译作”叫谷魂”。景颇语民歌修辞格之一。一种祈望主收的祭祀歌,讲究对仗,常把四音格词一分为二,用于上下两句形成对仗。如:〔kau33 tin33kau33 na33〕(水田)。在中上句用〔kau33tin33〕,下句用〔kau33na31〕,两相对仗。参见”四音格”、”斋瓦格”。

分享到: