文白异读

出处：按学科分类—语言、文字 江西教育出版社《中国语言学大辞典》第481页（221字）

方言中来历相同意义相同的一个字的两读现象。其中一读称为^*文言音，另一读称为^*白话音。如汉口文白异读主要是有没有［i］介音。文言音有［i］介音，白话音没有：“夹”字文读读为［^cia］，白读读为［_cka］。方言内部的文白异读；大概是方言互借的结果。一般说来北京话的文白异读，文言音往往是本地的，白话音往往是外地借来的。其他方言的文白异读中，白话音是本地的，文言音往往是外来的，并且比较接近北京音。