粤方言
出处:按学科分类—语言、文字 江西教育出版社《中国语言学大辞典》第521页(803字)
也叫“粤语”。俗称“广东话”、“广府话”、“白话”。主要分布于广东、广西境内及港澳地区。海外华人社区中以粤方言为母语的也很多。以广州话为代表。主要特点是:多无浊塞音声母,只有少数地方有[b]、[d]、[g]声母;古精、知、照三组多合流;古非、敷、奉母字和古晓母合口一二等字声母读[f],部分古溪母合口也读[f];古牙喉音不变舌面音,仍读舌根音[k]、[k‘]或喉音[h];古微、明母同读[m-]声母;除四邑系外,大多有长短元音[a]、[]之别;多数地点有[-m]、[-n]、[-η]、[-p]、[-t]、[-k]韵尾;声调一般在八个左右,普遍有入声,如广州话有九个声调,广西博白话、玉林话则多至十个声调。(2)保存较多古语词。如““(疲倦);英语借词较多,如“呔”(tie,领带);创新词及自造的方言字也多于其他方言。(3)造词法较有特色,如词头“老”除可加在姓前作称呼外,还可加在表亲属、性别的名词前,如“老公”(丈夫)、“老表”(表兄弟姐妹),“第”除表序数外,与“二”结合时,可表“别的”、“另外的”(“二”有时可省),如“第二个”(别人)。还有类似中缀的成分,如“晒”、“鬼”,起加强程度的作用,如“离晒谱”(太离谱)。此外,可通过变调来表达词性或词义的差异,如“糖”读阳平指“食糖”,读阴上则是“糖果”的意思;人称代词后加“”表复数,如“渠”(他们);语气词丰富,除单音语气词外,还有双音和三音节的语气词;有些名量词独用时,具有指示代词“这”、“那”或“这些”、“那些”的作用,如:“本书好好睇”(这本书很好看);表示各种“体”的助词较独特,如“紧”表进行体,“咗”表示完成体,“翻”表回复体;双宾语的位置,一般指物宾语在前,指人宾语在后,比较句多用“A+形容词+过+B’表示,如“我高过你”(我比你高);有状语后置现象,如“你走先”(你先去)。