内涵同构

出处：按学科分类—语言、文字 江西教育出版社《中国语言学大辞典》第682页（286字）

表达式之间的一种内涵关系。两个表达式是内涵同构的，(即内涵具有相同结构)，当且仅当，它们是由对应的具有相同内涵的成分表达式，按同一方式建立起来的。如：“2+5”和“Ⅱ加V”，这两个表达式是内涵同构的。因为它们不仅作为整体的“7”与“Ⅶ”是内涵相同的，而且其三个组成部分也是内涵相同的，并且是按同一方式组成整体的。其中“+”与“加”是相同的函数运算，“2”与“Ⅱ”、“5”与“V”也内涵相同。在语言文字翻译的精确性方面，内涵同构是比内涵相同更高的标准。运用内涵同构概念，有利于恰当分析同义性、综义性、分析悖论、信念句等问题。