莲山摆彝语文初探

出处：按学科分类—语言、文字 江西教育出版社《中国语言学大辞典》第939页（276字）

描写云南德宏傣语的着作。罗常培、邢庆兰着。全书分引言、文字、音系、短句、词汇五章。文字一章比较了掸文、暹逻文和滇西摆彝(傣)文书写和拼法的异同，列举了傣文声母与韵尾、元音与声母的拼合表。音系一章描写了声、韵、调，并通过声韵调配合表总结了声母与韵母、韵母与声调、声母与声调的关系。短句一章共收九十九个句子，先列国际音标，后列傣文，最后为汉语译文。词汇一章收入一千二百多个单音词、复合词和词组，基本以声母的发音部位前后为序排列。该书为中国第一本公开出版的描写研究傣语文的着作。北京大学出版社1951年出版。