出处：按学科分类—语言、文字 江西教育出版社《中国语言学大辞典》第941页（195字）
研究八思巴字与元代汉语的专着。罗常培、蔡美彪编。正文分两部分：⑴绪论。叙述了古代蒙古文字的发展史，八思巴字的创制经过和推行、使用情况以及介绍八思巴字拼写汉语的文物。⑵资料。整理了陆续搜集的八思巴字对译汉音的资料，并对其作了考订和说明。书中附有插图五幅、图版三十二幅。该书对研究蒙古族语言、文字和汉语史均有重要价值。科学出版社1959年出版。