致子通都监尺牍

出处：按学科分类—艺术 中国人民大学出版社《中国书法鉴赏大辞典》第714页（696字）

【简介】：

宋·翛书。纸本。行书。尺牍一则。凡七行，每行字数不一，共四十三字，33.5×35cm，台北故宫博物院藏。《墨缘滙观》、《石渠宝笈续编》着录。刊于台湾《故宫历代法书全集》(十三)。

【集评】：

明顾复《平生壮观》：“札字类于京。姜氏以欧阳文忠称之。”淸安岐《墨缘滙观》：“行书七行，不失家法。字大径寸，……蔡氏父子兄弟奸邪误国，固非君子所取。若取其书法之妙，又不可以人废艺也。”

淸严可均《铁桥漫稿》：“蔡翛即京次子，笔法丽逸，颇似徽宗。”

【赏析】：

在衆多的宋代书家中，蔡条的名气平平，但却是个不应忽视的人物。以前对他研究的不够，应该说是一个疏忽。因爲他旣是一个善于继承融合的学子，又是一个对后世有过一定影响的先师。

继承方面，除来自家传以外，我们还从“承”、“薰”、“修”、“毕”等字中看到了黄山谷的影子；从“辱”、“尊”、“来”、“承”等字下面的一竪鈎发现了宋徽宗的痕迹。而这一切，又都被蔡翛融合得自然、和谐，如出己意。

再说影响，撇开章法不谈，我们试从淸朝王铎墨迹中挑出“感”、“慰”、“晤”、“见”、“驰”等字与此幅作品中相应的字作造型方面的比较，你就会发现二者之间有惊人的相似之处。不言而喩，王铎在结体造形上显然是受了蔡条的直接影响。