技术转让

出处：按学科分类—经济 中国金融出版社《中华金融辞库》第112页（490字）

作为制造一种产品、采用一种工艺或提供一种服务的系统知识的技术，从其所有人向引进入的转移。这种转移是在契约基础上，在一定的期限与地域范围内，将该技术产品或服务的制造权与营销权而不是所有权转让给引进入。一旦这种转让跨越国界，它即被称为国际技术转让。通过交流或援助实现的转移叫无偿技术转让。有偿的技术转移为技术(许可证)贸易。技术贸易在技术转让中占支配地位。可转让的技术一般有：①工业产权。但不包括单纯的商标、服务标识和商号名称这三种工业产权的转让，因为这三者并不具转让技术的含义，它们一般随其他工业产权、专有技术或普通的技术服务一道转移。②专有技术(know-how)。普通但暂时不为对方掌握的技术。它们体现在所提供的项目立项依据的各种文件、计划、图表、研究结果、计算公式与结果、设计、模型、说明书、手册、人员培训及其他技术咨询的专家活动与服务之中。

技术贸易与普通商品贸易大相径庭，但许多资本设备采购必然涉及技术转移。按国际惯例，在这种情况下，交易双方必须为此缔结独立的技术转让合同。