出处：按学科分类—语言、文字 中国大百科全书出版社《中华成语大词典》第712页（193字）
泼水：水泼到地上。
指水泼至地上难以收回。比喻夫妻已经离异，不能再和合了。相传汉代朱买臣家贫，其妻自愿离异。后朱买臣当了会稽太守，其妻子求和合。
朱拿一盆水泼在地上，让其妻收取，自然难收。朱以此表示已经离异，犹如泼水难收，不再聚合。
也有传说是周代姜尚和他妻子马氏的故事。(金)董解元《西厢记》卷六：“事到而今，已装不卸，泼水难收怎奈何?”