借代

出处：按学科分类—社会科学总论 中国青年出版社《新编中国文史词典》第762页（390字）

借用相关事物的名称代替所要表达的事物名称的一种修辞方式。

目的是把话说得更突出、具体和生动。如鲁迅《药》中，用“红眼睛”代替管牢房的“阿义”，是借用事物突出的特征部分代替事物的整体。

我们平常常用“饭碗”代替“职业”，即借用有关具体事物代替抽象事物。

白居易《琵琶行》：“主人下马客在船，举酒欲饮无管弦。”“管弦”代替“音乐”，即借用产生事物的工具代替事物。借代同借喻有某种相似之处，即它们都是借别的东西来代替本体。但两者却有根本不同。借喻的本体和喻体间存在相似关系，可加上比喻词还原成明喻。

如鲁迅《故乡》：“然而圆规很不平，显出鄙夷的神色。”“圆规”比喻“杨二嫂”，是借喻，可还原成“象圆规似的杨二嫂”。借代的本体和借体间存在相关的关系，不可能加上比喻词使它变成明喻。如上面所举《药》中“红眼睛”的例子，不能说成“象红眼睛似的阿义”。