林纾

出处：按学科分类—文学 希望出版社《世界儿童文学事典》第97页（312字）

【生卒】：1852－1924

【介绍】：

福建闽县(今福州市)人，近代文学家、翻译家。

原名群玉，字琴南，别署畏庐、冷红生，晚称践卓翁。清光绪举人，任教于京师大学堂(北京大学前身)。曾参加改良主义的政治运动，晚年成为反对“五四”新文化运动的守旧派代表人物之一。

着有《畏庐文集》、《畏庐诗存》及传奇、小说、笔记多种。

他不谙外语，依靠他人口述，用古文翻译西洋小说170余种，编为《林译小说丛书》。其中《美州童子万里寻亲记》、《块肉余生述》、《爱国二童子传》、《撤克逊劫后英雄略》、《秋灯谭屑》、《诗人解颐录》等十余种乃是儿童文学作品。虽为文言，但译笔流畅，对当时的少年儿童影响很大。