李添丁
出处:按学科分类—文学 译林出版社《新编二十世纪外国文学大词典》第84页(353字)
【生卒】:?—
【介绍】:
柬埔寨作家、翻译家。
精通中文、法文。专门从事文学研究。50年代中期起,一直在柬埔寨作家协会担任要职,并任柬埔寨文学研究委员会常务委员、柬埔寨风俗研究会风俗丛书编审。既是专业作家,也是兼职教师,对柬埔寨文学研究、教育事业作出了积极贡献。
主要作品《高棉文学》(1959)是柬埔寨第一部系统的文学史专着,这部作品从收集材料至成书花了约10年时间,曾多次再版。50年代的作品还有《心光、白伞、荔枝山上的伦多花》及中学、大学的多部文学教科书及参考书,如将古典文学作品《本生经故事》改写成白话简写本(1962)。
翻译有很多中国作品,其中包括研究柬埔寨历史的宝贵资料——周达观的《真腊风土记》,鲁迅的《故乡》、《孔乙己》,杨朔的《雪花飘飘》等。
上一篇:巴杜玛特拉法师
下一篇:新编二十世纪外国文学大词典目录