当前位置:首页 > 经典书库 > 新编文史地辞典

外来词

出处:按学科分类—历史、地理 浙江人民出版社《新编文史地辞典》第15页(189字)

从外族语言中借来的词,外来词古已有之,如“狮子、葡萄、琵琶、忏悔、和尚”等。

近代以来外来词出现更多,如:尼、吉普、雷达、奥林匹克、浪漫主义、布尔什维克等等都是外来词。现代汉语中的外来词,主要是用音译的办法,如模特儿;也有半音译的办法,如芭蕾舞。按照我们汉语的构词规律适当地吸收外来词,能够使我们的语言更加丰富,更富于表现力。

分享到: