出处：按学科分类—文学 上海古籍出版社《红楼梦鉴赏辞典》第501页（239字）
【条目出处】：见第一二〇回
【释文】：
佛家把色、声、香、味、触、法(具体事物)称为“六尘”，取其污染真性之义；并进而用“尘”指称现实世界，如人间称“尘世”，人间生活称“红尘”。
佛家又把各种事物联系称为“缘”，例如以“缘起”指事物产生的原因，以“俗缘”指人与世俗的宿世关系。“缘尘”便是以上两种意义的综合，指人与世间六尘的关系，亦称“尘缘”。如《楞严经》二：“失却本心，妄认缘尘。”此处的“缘尘脱尽”，意思是摆脱了与尘世的宿世关系。