鳌身映天黑，鱼眼射波红

出处：按学科分类—文学 辽宁人民出版社《唐诗宋词分类描写辞典》第246页（217字）

这两句诗极写诗人想象中的海上奇景。

鳌身之大映黑了天空，鱼眼之大射红了海面的波涛。巨鳌、大鱼，随波出没，黑、红、蓝(天)碧(波)四种色彩交织变幻，构成一幅令人恐怖的光怪陆离、波澜壮阔的景象。表达了诗人对友人归途的担心和忧虑，说明了他们之间友情的深厚。

注：鳌，传说中海里的大龟和大鳖。

王维《送秘书晁监还日本国》《全唐诗》第1288页。