明朝惊破还乡梦,定是陈仓碧野鸡

书籍:唐诗宋词分类描写辞典 更新时间:2018-10-08 09:38:35

出处:按学科分类—文学 辽宁人民出版社《唐宋词分类描写辞典》第915页(312字)

诗人想象自己明日身在陈仓,心念故乡,不免被陈仓的声惊破还乡梦。

诗句遥想明日置身陈仓的情景,将宝鸡的神话传说与现实生活中的鸡声揉合在一起,烘托出思乡之情和对旅途风物的新奇感受。构思、用笔都见巧妙,能于平凡的题材中见新意。

注:陈仓碧野鸡:《汉书·郊祀志》:“秦文公获若石于陈仓北坂城,祀之。其神来常以夜,光辉若流星,从东方来,集于祠城,其声殷殷若雄鸡,名曰陈宝。”又载汉宣帝即位时,曾派王褒持节往益州求金碧鸡之神。作者因陈仓宝鸡神的传说联及碧鸡神,故用“碧野鸡”的字面。

李商隐《西南行却寄相送者》《全唐诗》第6191页。

分享到: