还是

出处：按学科分类—语言、文字 四川辞书出版社《关联词语词典》第213页（1598字）

“还是”，连词。

用在询问句里，表示无定的选择关系。两个询问句分列两种事物或情况，“还是”放在第二项的开头，表示从中选择一项，有“非此即彼”的意思。例如：

①用同志们的话来说，就是：努力于提高呢，还是努力于普及呢?(毛泽东《在延安文艺座谈会上的讲话》)

②最不可解的是：他说，照起面貌来，玻璃镜不如铜镜之准确。

莫非那时的玻璃镜当真坏到如此，还是因为他老先生又带上了国粹眼镜之故呢?(鲁迅《看镜有感》)

③到这时候大家才知道，昨晚上起的火号才是老普罗这间房子，但是老普罗自己烧了的，还是误事失火呢?谁人也不能知道了。(郭沫若《一只手》)

两个以上的询问句分列几种事物或情况，“还是”可以叠用，放在每项开头或第二项起的开头，表示从中任选一项。例如：

④最可怜的是我的大哥，他也是人，何以毫不害怕，而且合伙吃我呢?还是历来惯了，不以为非呢?还是丧了良心，明知故犯呢?(鲁迅《狂人日记》)

⑤大黑的耳朵渐渐往下落，心里嘀咕：还是坐着不动好呢，还是向黄子摆摆尾巴好呢，还是以进为退假装怒叫两声呢?(老舍《狗之晨》)

⑥一切革命的党派、革命的同志，都将在他们面前受他们的检验而决定弃取。

站在他们的前头领导他们呢?还是站在他们的后头指手画脚地批评他们呢?还是站在他们的对面反对他们呢?(毛泽东《湖南农民运动考察报告》)

有时，可以连用两组以上的选择问句，“还是”表示两次以上的选择。例如：

⑦先生，你是看我的作品的，我现在发一个问题：看了之后，使你麻木，还是使你清楚；使你昏沉，还是使你活泼?倘所觉的是后者，那我的自己裁判，便证实大半了。

(鲁迅《答有恒先生》)

⑧他焦急的要立刻明白这个问题：生过了呢，还是没有?平安无事呢，还是坏了?他在平日闲空时也曾幻想过一条小牛，同它母亲一模一样，喜欢跳跃。(丁玲《夜》)

【提示】

“还是”除作连词，还可以作副词，有“仍旧”等意思，作句子的状语。例如：

⑨这位老向导就住在西山脚下，早年做过四十年的向导，胡子都白了，还是腰板挺直，硬朗得很。(杨朔《香山红叶》)

【辨析】

还是——或者

两个词都能作连词，在句中表示选择关系，但用法有区别。

“或者”只能用在陈述句中，用陈述语气表示从中选择一项；“还是”主要用在询问句中，用疑问语气表示选择，含有究竟是哪一种的意思，即使用在陈述句中也仍然含有疑问的意思。例如：

⑩小刘麻子：业务方面包括：买卖部、转运部、训练部、供应部，四大部。

谁买姑娘，还是谁卖姑娘；由上海调运到天津，还是由汉口调运到重庆；训练吉普女郎，还是训练女招待；是供应美国军队，还是各级官员，都由公司统一承办，保证人人满意。你看怎样?(老舍《茶馆》)

“或者”，作连词，可以表示几种情况同时存在，含有“有的……有的……”的意思。“还是”没有这种用法。