磨擦(摩擦) 冲突

书籍:现代汉语同义词词典 更新时间:2018-11-08 08:09:24

出处:按学科分类—语言、文字 天津人民出版社《现代汉语同义词词典》第329页(567字)

磨擦(摩擦)mócā 冲突chōngtū

名词,指由于矛盾激化而引起的争斗。

“磨擦”含“小规模地而非全面、严重地争斗”的意味,有以两物体互相贴着擦动作比喻、烘托的形象色彩。例如:“我们根本反对抗日党派之间那种互相对消力量的磨擦”(《毛泽东选集》,第二卷);“抗战八年,大家一致打日本。但是内战是没有断的,不断的大大小小的磨擦”(同上书,第四卷);“父子之间过去有过摩擦,感情上的裂痕很难消除”。

“冲突”强调矛盾激化而发生争斗的爆发性质和不可调和的尖锐对抗性质,意思比“磨擦”重;可用于一般的或全面、严重的争斗。例如:“这种生活,最是苦痛,最无趣味,最容易起冲突”(《李大钊文选集》);“云南省政府突然的改组,驻军发生冲突,使无辜的市面饱受惊扰,而且遭遇到并不比一次敌机的空袭更少的死亡”(《闻一多诗文选集》)。

“冲突”在用作动词而表示“矛盾到了不可调和的地步而激烈争斗”的意思时(如说:“可是又有了两个意见,而且又冲突起来了”〔丁玲:《太阳照在桑干河上》〕),不是“磨擦”的同义词。

分享到: