抱歉　负疚

出处：按学科分类—语言、文字 天津人民出版社《现代汉语同义词词典》第17页（446字）

抱歉bàoqiàn 负疚fùjiù

形容词。

表示“感到对不住人，心里过意不去”的意思。

“抱歉”强调过意不去，心中不安。例如：“那靠右坐的人先跨下来拿出超过论定的数目的钱付与车夫，还伴着一腔抱歉的意思”(《叶圣陶文集》，第二卷)；“我觉得我对你很抱歉的”(《曹禺选集》)；“同在上海，竟拖延到一个月，这是非常抱歉的”(鲁迅：《二心集》)；“炊事员抱歉地回答说：‘对不起，汤做得咸了一点’”。

“负疚”强调因对不住人而感到痛苦，有精神负担，意思比“抱歉”重；是文言词，有浓厚的书面语色彩。

例如：“这时，他心里开始有点儿惭愧和负疚”(杨沫：《青春之歌》)；“对那些鸡胸龟背的畸形儿、那些面容丑陋的白痴子，旁人望而生厌，作母亲的反倒格外垂爱。这多半是出于一种负疚的心理”(《小说月报》，1982，2)。