便利　方便

出处：按学科分类—语言、文字 天津人民出版社《现代汉语同义词词典》第28页（348字）

便利biànlì¹²³方便fāngbiàn¹²³

动词。

都表示“使便当”的意思。

“便利”强调使容易达到目的。

例如：“国民党的主力在长江以北被消灭的结果，大大便利了人民解放军今后渡江南进解放全中国的作战”(《毛泽东选集》，第四卷)；“这家商店通宵营业，便利来往旅客能及时买到东西”。

“方便”强调使不感到麻烦、费劲。例如：“为了方便广大群众看电影、看戏、国务院文化部和北京市委决定北京各影、剧院实行新的售票办法”(《人民日报》，1977．12．15)；“食堂增设了几个卖饭口，方便职工较快买到饭菜”。