朝见　朝觐

出处：按学科分类—语言、文字 天津人民出版社《现代汉语同义词词典》第47页（454字）

朝见cháojiàn 朝觐cháojǐn

动词。

指臣子上朝廷拜见君王。

“朝见”侧重于在皇廷上拜见。例如：“丘处机率领十八名徒弟，走了一万多里路，到达雪山，朝见成吉思汗于西征的营帐中”(马南邨：《燕山夜话》)；“太子朝见皇帝，通常是出至德门，沿城墙脚下的大道西行入玄武门，进入宫城”(《中华民族杰出人物传》)；“身穿禽兽之服，朝见禽兽之王，自己得爬着走才对”(端木蕻良：《憎恨》)。

“朝觐”强调臣下恭谨地晋见君王，恭敬的态度色彩比较浓厚；又只用于书面语而有浓厚的书面语色彩；使用频率比“朝见”低。例如：“二十年来，我越国君臣，侍奉吴国，翼翼小心，年年纳贡，岁岁朝觐”(曹禺等：《胆剑篇》)；“特别在高尔基逝世五周年的今天，我们的一位出卖民族利益的大汉奸汪精卫正亲身在倭寇宫廷里朝觐”(《沫若文集》，第十二卷)。