复杂 庞杂 繁杂
书籍:现代汉语同义词词典
更新时间:2018-11-27 04:45:04
出处:按学科分类—语言、文字 天津人民出版社《现代汉语同义词词典》第144页(686字)
复杂fùzá 庞杂pángzá 繁杂fánzá119
形容词。
指多而杂乱。
“复杂”强调多式多样而又错杂,但并非没有条理可循;在褒贬上是个中性词。例如:“不过在中国的所谓‘第三种人’,却还复杂得很”(鲁迅:《南腔北调集》);“你们曾家的事也太复杂,我没法管”(《曹禺选集》);“于是复杂的思想来到了她底脑里,使她时而高兴、时而忧郁”(巴金:《家》)。
“庞杂”强调很多种不同的、没有必然联系的东西混杂在一起,使整体显得漫无头绪;是贬义词。例如:“内容自然是很庞杂的,因为希图……略见一致,所以又一括而为相近的形式,而名之日‘未名丛刊’”(鲁迅:《集外集拾遗》);“尤其害事的是他后来又念了儿篇骈文,没有融化,而急于挦扯,所以弄得文字庞杂,有如泥浆混着沙砾一样”(鲁迅:《华盖集》);“西方现代派文学那么庞杂,派中有派,旗号各异”(《收获》,1982,1)。
“繁杂”强调纷繁多样而显得琐屑;一般带贬义,贬的程度比“庞杂”低。
例如:“他便是这样一个充满矛盾的人:他并不赞成这种繁杂的礼节,但是今天他却在这儿赞礼”(巴金:《秋》);“这回是繁杂的声浪:尖锐而急促的拍搭拍搭中间夹着钝重的长音——拖噜拖噜”(《茅盾短篇小说集》);“在错综繁杂的引进过程中,曾经最引人注意的是一台按照西门子技术设计的汽轮机”(《当代》,1982,3)。