讥笑 嘲讽 讥嘲

书籍:现代汉语同义词词典 更新时间:2018-11-27 04:58:02

出处:按学科分类—语言、文字 天津人民出版社《现代汉语同义词词典》第209页(637字)

讥笑jīxiào47嘲讽cháofēng 讥嘲jīcháo

动词。

表示嘲笑讥讽。

“讥笑”较侧重于笑话别人,揭人的短处,含有鄙夷、瞧不起的意味。例如:“有一个老头子颂扬说:‘阿Q真能做!’这时阿Q赤着膊,懒洋洋的瘦伶仃的正在他面前,别人也摸不着这话是真心还是讥笑,然而阿Q很喜欢”(鲁迅:《阿Q正传》);“人家要讥笑咱们,就由他讥笑去,咱们还照样干咱们的”。

“嘲讽”较侧重于在嘲笑中带讽刺,在笑话对方的话语或神态中含蓄地表示揭露或批评的意思;是书面语用词,有较浓厚的书面语色彩。例如:“她淡淡地笑着,似乎在嘲讽别人的可笑行径”(叶圣陶:《倪焕之》);“有的嘲讽的说:‘哼,一堆生的!’”(朱自清:《航船中的文明》;“刚才朗诵时的全部经过突又在她意识上显现了,她镜中影的嘴唇上的嘲讽的微笑便跟着强化”(茅盾:《无题》)。

“讥嘲”较侧重于在嘲笑中带讽刺,嘲笑别人的话尖锐有力;意思比“讥笑”“嘲讽”略重。

具有比“嘲讽”更为浓厚的书面语色彩,口语里不用。例如:“她先是恶意讥嘲她:说是一到秀才家里就高贵起来了”(柔石:《为奴隶的母亲》);“房东太太两手叉腰,站在房门口大声讥嘲地说:‘住一年只交三个月的房租,大概是你发明的吧!’”。

分享到: