看　望　瞧　瞥　瞅　视　观　顾

出处：按学科分类—语言、文字 天津人民出版社《现代汉语同义词词典》第266页（1627字）

看kàn 望wàng⁴⁹⁵瞧qiáo 瞥piē 瞅chōu 视shì 观guān 顾gù

动词。

指视线接触人或物。

“看”适用于口语和俗白文字，有口语色彩，最常用。例如：“正走着忽听得狗叫声，抬头一看，原来竹林里有一户人家”，(魏钢焰：《宝地——宝人——宝事》)；“早让姑娘们看看宝，也许放射性原素探测器也给你们买来了”(华山：《大戈壁之夜》)；“你看，在这样奇妙的峡谷里，在这样伟大的河流上，看着这样美好的月亮”(方纪：《三峡之秋》)；“那些地方有许多许多野百合，野蔷薇，我也常常去玩过，去看过的”(鲁迅：《野草》)。

“望”含有“视线高向或平向投往非贴近之处”的意味。

例如：“愫方望着鸽笼”(《曹禺选集》)；“他看见周周的人都用羡慕的眼光望着孙局长”(《小说月报》，1982，12)；“人们不明白他说的什么，只是顺着他的手望去”(方纪：《三峡之秋》)；“坐在那里的小孩扭转头，眼睛忽闪忽闪地望着我”(杜鹏程：《夜走灵官峡》)。

“瞧”含有仔细察看的意味；是口语用词，有较浓厚的口语色彩。例如：“凌科长和龙副部长听见白大夫赞着方主任，都歪过头来瞧”(周而复：《白求恩大夫》)；“平平跟着爸爸上街的时候，有机会就贴在那玻璃窗上瞧”(《丁玲短篇小说选》，下卷)；“你瞧，西面山洼里那一片柿树，红得是多么好看”(峻青：《秋色赋》)。

“瞥”含有“视线很快地和对象接触一下”的意味；是书面语用词，有书面语色彩。

例如：“杜竹斋忍不住对尚仲礼瞥了一眼”(《茅盾文集》，第三卷)；“火车开了，弟弟才赶到站台送车，我探出车窗口，只来得及瞥他一眼”；“秀才娘子忙一瞥阿Q的脸，看他感动了没有”(鲁迅：《阿Q正传》)。

“瞅”含有“较注意地把视线投向对象”的意味；是北方口语用词，有方言色彩和较浓厚的口语色彩。

例如：“余永泽不知道什么时候走进屋里来了，他瞅着侧卧着的林道静”(杨沫：《青春之歌》)；“干嘛瞪大了眼睛瞅人家呀?有啥意见说了呗”；“待一碗饭下了肚，却见菊儿还瞪眼瞅他，象过细端详丈夫，又象等待他商量什么”(《小说选刊》1981，12)；“他们用蔑视和讥讽的眼神瞅着他”(徐迟：《歌德巴赫猜想》)。

“视”和“观”都是文言词，有书面语色彩；多同单音词搭配，形成一些固定词组如“视而不见”“熟视无睹”“察言观色”“走马观花”“坐井观天”等。

“视”强调视线集中投向对象；“观”含有“特意把视线投向对象”的意味。例如：“不知他有何心事，整日呆坐，视而不见，听而不闻，有如精神病者”；“岂能熟视无睹，玩忽大意?”；“我们先是默默地相视，逐渐商量起来”(鲁迅：《伤逝》)；“两人对视了一会儿，都放声大笑起来”(《小说月报》，1981，12)；“游人喜登叠彩山，一观漓江秀色”；“至于有时候察言观色送点小礼给来接洽包工的干部，也是做生意的人情之常，(马识途：《最有办法的人》)；“在确实没有人窥伺她的时候，她在房中练台步，眼观鼻……走一条直线”(《徐迟散文选集》)。

“顾”含有转动头而投以视线的意味；是文言词，有较浓厚的书面语色彩；一般不单用而须受“反”“回”“环”或“四”的修饰。例如：“我疾走，不敢反顾，生怕看见他的追随”(鲁迅：《野草》)；“阿Q忽而大叫起来，抬了头仓皇的四顾，待到看见四两烛，却又侧头睡去了”(鲁迅：《阿Q正传》)；“自从那一夜从客店跑出之后，孑然一身，无以为生：环顾四周，无所驻足”(蒋光慈：《少年飘泊者》)。