克服　战胜

出处：按学科分类—语言、文字 天津人民出版社《现代汉语同义词词典》第272页（524字）

克服kèfú 战胜zhànshèng⁵⁸⁵

动词。

指用坚强的意志和力量，消除自身的或加于自身的消极现象。

“克服”强调对象被抑制；多用于自己方面的缺点、错误、毛病以及客观方面的不利条件等。

例如：“他努力去克服这种感情，觉得那是自己软弱之处”(《收获》，1981，1)；“充分地发扬先进的东西，同时大力克服落后的东西，社会才能较快地发展、进步”；“我们决心克服困难，大步前进”。

“战胜”强调通过顽强的斗争而得到成功；多用于遭遇到或面临的困难，加于自己方面的威胁、包围等；意思比“克服”重。

例如：“小米加步枪的延安精神永远鼓舞我们战胜一切困难”(曹靖华：《小米的回忆》)；“李春和顽强的生命力，战胜了创伤”(峻青：《老水牛爷爷》)；“军民一同奋力抢险，苦战两个日夜，终于战胜了洪峰的威胁，十里河堤，安然无恙”。

“战胜”用在本义上，表示“在战争中取得胜利”时(如说：“战胜顽敌”)，和“克服”没有同义关系。