彷徨 徘徊 逡巡

书籍:现代汉语同义词词典 更新时间:2018-11-27 05:25:39

出处:按学科分类—语言、文字 天津人民出版社《现代汉语同义词词典》第344页(610字)

彷徨ponghuang311徘徊páihuā340 逡巡qunxún341

形容词。

形容心里犹疑不决,不知道往哪个方向去好。

“彷徨”强调难看到好的出路、去向,含有内心苦闷、惶惑的意味。例如:“黄庐隐写有《海滨故人》,写女性追求解放而又彷徨苦闷的心情”(丁易:《中国现代文学史略》);“(他)在政治上是陷于彷徨苦闷的境地的”(同上);“和青年女子独对……这在他还是第一次,虽然不至于手足无措,确有几次彷徨无主了”(《茅盾短篇小说集》)。

“徘徊”强调来回反复考虑,犹疑不定。

例如:“第三部分是一些徘徊歧路,动向不明的人”(《毛泽东选集,第四卷);“徘徊在这矛盾的情绪间,他不敢正视桂,只偷偷地向大衣镜瞥了一眼”(《茅盾短篇小说集》);“在巨浪中滚着的徘徊无定的心情,从前何尝没有”(同上)

“逡巡”强调有所顾虑;是文言词,有浓厚的书面语色彩。例如:“为了爱真理的缘故,他绝不逡巡嗫嚅,去迁就别人的见解”(《北京文艺》,1979,5);“南薰虽则是慷慨激昂家,但其实性质相当小心,甚至有点逡巡”(郭沫若:《学生时代》);“他照例又发挥着他那小心而逡巡的癖性,不肯出来”(同上)。

分享到: