温柔　温顺　和顺

出处：按学科分类—语言、文字 天津人民出版社《现代汉语同义词词典》第487页（641字）

温柔wēnróu 温顺wēnshùn 和顺héshùn

形容词。

表示温和而柔顺。

“温柔”强调柔和，不粗暴生硬；多用于女性的性情、姿态、声音等，有时也能用来形容风、水等平稳而不强烈。例如：“月秋的性情有点象我们的黄云香，是个温柔娴静的姑娘”(黎汝清：《海岛女民兵》)；“那媳妇也猜出我们的话意，对我点点头，温柔地笑着”(《杨朔散文选》)；“她从容地说着话，声音又温柔又自信”；“夜风，温柔地吹着，带来了旷野里泥土的香气”(峻青：《最后的报告》)。

“温顺”和“和顺”都强调顺从、随和、不倔强，有书面语色彩，口语里一般不用。“温顺”较突出性情的温和；“和顺”较侧重于性情的随和及态度表现上的和蔼。例如：“奇怪，这时道静忽然变成一个非常温顺的小孩，她顺从地赶快找出衣服换好”(杨沫：《青春之歌》)；“老政委从前给我那匹乘马，再好也没有了，又温顺，文平稳”(曲波：《山呼海啸》)；“那天，我带着沉郁的心情，同那一时温顺，一时暴怒的黄河告别的”(王汝石：《通红的煤》)；“话也说得对，我的性情就是不那么和顺；我的门第也的确是寒微”(郭沫若：《武则天》)；“大家一直叫他老寿，主要是冲着他那副长相：长眉善目，大大的秃脑瓜，什么时候都是和和顺顺的，从没见他发过脾气”(《人民文学》，1979，2)。