吓　吓唬

出处：按学科分类—语言、文字 天津人民出版社《现代汉语同义词词典》第499页（509字）

吓xià 吓唬xiàhu

动词。

表示以可怕的事物或突如其来的行动使(对方)害怕。

“吓”是在口语中普遍应用的常用词；常跟上“倒”或“一跳”所充当的补语。例如：“她不大了解她们的心理，但是这伤感的气氛却把她吓倒了”(巴金：《春》)；“你们以为打伤几个，杀死几个，就可以了事，就可以把人民吓倒了吗?”(闻一多：《最后一次的讲演》)；“那东西把人吓一跳”(《闻一多诗文选集》)；“我有什么坏事给人家说?少奶你不要吓我!”(黄谷柳：《虾球传》)。

“吓唬”含有“虚张声势地使人害怕”的意味，只用于有意让对方生怕的情形；在北方口语中流行，用在白话文里比“吓”更适宜些。例如：“我只觉得一阵头昏眼花，不是吓唬的(稻草人可吓得倒人?)，我的头昏眼花恰恰是象被某种气味熏得作呕时的那一种”(《闻一多诗文选集》)，“有时他也明白，这些不会帮助他接近群众，不过可以暂时吓唬住他们，和得到些尊敬，他便也很自满了”(丁玲：《太阳照在桑干河上》)。