心情 心绪 心境

书籍:现代汉语同义词词典 更新时间:2018-11-27 06:02:34

出处:按学科分类—语言、文字 天津人民出版社《现代汉语同义词词典》第515页(726字)

心情xīnqíng 心绪xīnxù 心境xīnjìng

名词。

指内心感情状态。

“心情”强调处于喜、愁、激动、失望、痛苦等一定感情状态。

例如:“我知道,你们的心情是又兴奋,又留恋”(杨朔:《东风第一枝》);“虽然我们今天谈得不多,你的心情我是能谅解的”(曹禺:《明朗的天》);“现在苏洵……眼睛盯着天花板,心情类似最后一箭落空的猎人,仿佛正重铸新箭,想把儿子发出去射那只糜鹿”(林语堂:《苏东坡传》)。

“心绪”强调感情起伏或平静、烦躁或愉快的状态;有书面语色彩,口语里一般不用;可同“不宁”组合。例如:“他欢喜地答应了一声,笑容立刻收敛,依旧蹙起双眉;两只手抖抖的,见得他心绪并不平静”(《叶圣陶文集》,第二卷);“鲁家现在才吃完晚饭,每个人的心绪都是烦躁的”(《曹禺选集》);“我这次回乡,本没有什么好心绪”(鲁迅:《故乡》);“近月来,由于很久得不到儿子的信息,她一直心绪不宁”。

“心境”强调内心感情处于沉郁、开朗、悲凉、舒畅、宁静、动荡等一定境况,有内心境界的意味;可用于短时期,也可用于较长的时期;多出现于书面文艺作品,有文艺风格色彩和书面语色彩。例如:“至此,我的心境豁然开朗了”(刘白羽:《红太阳颂》);“这一夜,我宿在哨所,枕上听着潮音,心境是又舒畅,又酣甜”(《杨朔散文选》);“不过,我实在也有点耽心,万一他们都死了,我这已经平定了八年的心境,恐怕又要卷起波澜来了”(《沫若剧作选》)。

分享到: